-
1 cemento
cemento sustantivo masculinoa) (Const, Odont) cement;
cemento sustantivo masculino cement
cemento armado, reinforced cement ' cemento' also found in these entries: Spanish: acarrear - fábrica - tapar - barda - fraguar - inhalación - pavimentar - pavimento English: cement -
2 cemento
ceménto m 1) цемент cemento a pronta presa -- быстросхватывающийся цемент cemento(-) amianto -- асбестоцемент 2) бетон cemento armato -- железобетон -
3 cemento
ceménto ḿ 1) цемент cemento a pronta presa — быстросхватывающийся цемент cemento(-) amianto — асбестоцемент 2) бетон cemento armato — железобетон -
4 cemento a presa rapida
-
5 cemento
cementocemento [t∫e'mento]sostantivo MaskulinZement Maskulin; (calcestruzzo) Beton Maskulin; cemento armato Stahlbeton MaskulinDizionario italiano-tedesco > cemento
6 cemento armato
cemento armatoStahlbetonDizionario italiano-tedesco > cemento armato
7 cemento
8 cemento
(s.) betong; (s.) cement9 cemento
10 cemento
11 cemento
m.1 cement (material).cemento armado reinforced concrete2 glue. ( Latin American Spanish)3 cementum.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: cementar.* * *1 (gen) concrete, cement2 (de los dientes) cement\tener la cara de cemento (armado) familiar to have a lot of cheekcemento armado reinforced concrete* * *noun m.* * *SM1) [de construcción] cement2) LAm (=pegamento) glue3) [de diente] cement* * *1) (Const) cement2)a) (AmL) ( pegamento) glue, adhesiveb) (Odont) cement* * *= cement.Ex. A thesaurus might advise the searcher that the following alternative terms might prove fruitful: cement and other more specific terms, e.g. Printing works.----* fábrica de cemento = cement plant.* molino de cemento = cement mill.* planta de cemento = cement plant.* * *1) (Const) cement2)a) (AmL) ( pegamento) glue, adhesiveb) (Odont) cement* * *= cement.Ex: A thesaurus might advise the searcher that the following alternative terms might prove fruitful: cement and other more specific terms, e.g. Printing works.
* fábrica de cemento = cement plant.* molino de cemento = cement mill.* planta de cemento = cement plant.* * *A ( Const) cementCompuestos:reinforced concretePortland cementB1 ( AmL) (pegamento) glue, adhesive2 ( Odont) cement* * *
cemento sustantivo masculinoa) (Const, Odont) cement;
cemento sustantivo masculino cement
cemento armado, reinforced cement
' cemento' also found in these entries:
Spanish:
acarrear
- fábrica
- tapar
- barda
- fraguar
- inhalación
- pavimentar
- pavimento
English:
cement
* * *cemento nm1. [material] cement;[hormigón] concrete cemento armado reinforced concrete;cemento Portland Portland cement2. [de dentista] cement3. Am [pegamento] glue* * *m1 cement2 L.Am. ( pegamento) glue* * *cemento nm: cement* * *cemento n cement12 cemento
m cementcemento armato reinforced concrete* * *cemento s.m.1 cement: cemento a presa lenta, slow-setting cement: cemento a presa rapida, quick-setting (o quick-drying) cement; cemento armato, reinforced concrete (o ferroconcrete); (geol.) calcare da cemento, cement rock; (edil.) intonaco di cemento, cement plastering2 (fig.) bond, link3 (anat.) cementum4 ( per otturazioni) amalgam; filling.* * *[tʃe'mento]sostantivo maschile cement (anche fig.)cemento armato — reinforced concrete, ferroconcrete
* * *cemento/t∫e'mento/sostantivo m.cement (anche fig.)\cemento armato reinforced concrete, ferroconcrete; cemento a presa rapida quick drying cement.13 cemento
14 cemento
15 cemento
16 cemento
m1) цеме́нтcemento armado — железобето́н
cemento artificial, portlande — портландцеме́нт
cemento rápido — быстрозатвердева́ющий цеме́нт
2) скрепля́ющее вещество́: цементи́рующая ма́сса, па́ста; клей; зама́зка17 cemento
18 cemento
m.1) цемент; бетон2) (fig.)19 cemento armado
m.reinforced concrete, ferroconcrete, concrete.* * *reinforced concrete* * ** * ** * *reinforced concrete20 cemento armato
См. также в других словарях:
Cemento — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Cemento (desambiguación). Fábrica de cemento, en Derbyshire, Inglaterra … Wikipedia Español
Cemento portland — Saltar a navegación, búsqueda El cemento portland es un conglomerante hidráulico que cuando se mezcla con áridos y agua tiene la propiedad de conformar una masa pétrea resistente y duradera denominada hormigón. Es el más usual en la construcción … Wikipedia Español
Cemento dental — Saltar a navegación, búsqueda El cemento dental corresponde a un tejido óseo especial, sin irrigación ni inervación. Se compone en un 55% de hidroxiapatita cálcica y en un 45% de agua. Se restringe a la raíz del diente y en su región apical… … Wikipedia Español
Cemento blanco — Saltar a navegación, búsqueda El cemento blanco es un tipo de cemento portland de un color gris muy claro (blancura mayor del 85%),[1] empleado tanto en piezas prefabricadas como en acabados de suelos y albañilería en general. Contenido 1… … Wikipedia Español
Cemento expansivo — Saltar a navegación, búsqueda El cemento es un polvo seco hecho de sílice, alúmina, cal, óxido de hierro y óxido de magnesio, que se endurece cuando se mezcla con agua. Contenido 1 Contexto:tipos de cemento 2 Historia 3 Desarrollo moderno … Wikipedia Español
Cemento (discoteca) — Saltar a navegación, búsqueda Fachada exterior de Cemento Cemento era una conocida discoteca de Buenos Aires (Argentina), situada en el barrio de Monserrat, donde se llevaban a cabo recitales de bandas musicales popula … Wikipedia Español
Cemento de albañilería — Saltar a navegación, búsqueda El cemento de albañilería que se obtiene por la molienda conjunta de clínker portland, piedra calcárea, sulfato de calcio (yeso) y aditivos químicos. Contenido 1 Propiedades 2 Usos 3 Referencias … Wikipedia Español
cemento — sustantivo masculino 1. (no contable) Mezcla hecha con arcilla y materiales calcáreos en forma de polvo que se endurece con el agua y se usa en la construcción: un muro de cemento, un pilar de cemento. cemento armado Hormigón armado, cemento con… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cemento aluminoso — Saltar a navegación, búsqueda El cemento aluminoso es un tipo de cemento en cuya fabricación se emplean caliza y bauxita, calentándose hasta los 1600ºC (estado líquido) enfriándose rápidamente y pasando por un proceso de molido. Antes de… … Wikipedia Español
Cemento (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Cemento puede referirse a: El cemento utilizado en construcción. El cemento como parte constitutiva de los dientes. El cemento dental que incluye una serie de biomateriales utilizados en la odontología restauradora.… … Wikipedia Español
cemento — (Del lat. cementum, usado en la Vulgata por argamasa). 1. m. Mezcla formada de arcilla y materiales calcáreos, sometida a cocción y muy finamente molida, que mezclada a su vez con agua se solidifica y endurece. 2. Materia con que se cementa una… … Diccionario de la lengua española